Strona główna przedszkolelancut / Przedszkole partnerskie 

„Oda do Radości”

O Radości, iskro bogów, kwiecie elizejskich pól
święta, na twym świętym progu staje nasz natchniony chór.
Jasność twoja wszystko zaćmi, złączy, co rozdzielił los.
Wszyscy ludzie będą braćmi tam, gdzie twój przemówi głos.

[Friedrich von Schiller]
Tłumaczenie: Konstanty Ildefons Gałczyński


Nasze Przedszkole Partnerskie to

"Napsuga"r óvoda" na Węgrzech

w mieście Balmazujvaros


Zaczęło się tak niewinnie…

W sierpniu 2005 roku pani dyrektor Przedszkola Miejskiego Nr 2 w Łańcucie mgr A. Nycz jako jedyny przedstawiciel dyrektorów łańcuckich przedszkoli została zaproszona na otwarcie przedszkola w Balmazújváros na Węgrzech.

 

Dzieci z naszego przedszkola zaczęły więc poznawać Węgry. Starsze wiedziały już, że są mieszkańcami Europy i chętnie uczyły się o swoich sąsiadach. Rozumiały przy tym, że „aby być prawdziwym Europejczykiem, trzeba być prawdziwym Polakiem” – wcześniej pilnie przyswajały sobie wiedzę i umiejętności na temat własnej ojczyzny…

Mówiły o niej także w swych listach, które regularnie układały z paniami nauczycielkami, a także upominkach – w każdych znalazł się skrawek rodzinnego domu lub miasta i oczywiście przedszkola. Początki naszego poznawania Węgrów to były właśnie te listy i upominki, a jedno­cześnie systematyczne poznawanie kraju i miasta naszych nowych znajomych… Starszaki założyły i stale dbały o kącik polsko-węgierski, w którym znalazły się herby oraz zdjęcia Łańcuta i Balmazújváros naszych zaprzyjaźnionych miast.

Przez lata 2006/09 nasze kontakty pogłębiły się i umocniły, dbaliśmy o nie całym sercem, bo przecież „Polak, Węgier, dwa bratanki…- Lengyel, magyar, két jó barát”.

Wizyta gości z Balmazujvaros 26.04 2007r.

Szanownych gości powitaliśmy tańcami z naszego regionu Polski i węgierskim "Czardaszem"


Następnie pani dyrektor Słonecznego Przedszkola porwała wszystkich do wspólnej zabawy,

podobnej do naszej „Jaworowi ludzie”- „Bujj, bujj, zóld ag…”.


Rewizyta  na Węgrzech 15-17.08.2007r.

Powitano nas zabawami węgierskimi dla dzieci.

Czas miło spędzaliśmy na tańcach...


kąpielach w termalnych basenach...


i zwiedzaniu Hartabagy-parku narodowego.


Pożegnanie we łzach i zapewnieniach o szybkim spotkaniu.



Wizyta rodzin węgierskich ;czerwiec 2008

Czekamy z niecierpliwością na gości.

A oto i oni.

Zabawy w ogrodzie poprzedziły występy naszych wychowanków.


Znowu pożegnalne zdjęcie



Spotkaliśmy się ponownie w sierpniu 2009 roku na Węgrzech.


10.11.2009 uroczyście obchodziliśmy w naszym przedszkolu Święto Niepodległości. Nie zabrakło na nim naszych przyjaciół


 
Copyright ©2017 by przedszkolelancut
Kreator Stron www